Attività di ricerca traslazionale: Lo stabulario